Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

в данном направлении имеются следующие результаты

  • 1 в данном направлении имеются следующие результаты

    Универсальный русско-английский словарь > в данном направлении имеются следующие результаты

  • 2 следующий

    following, next, further
    В данном направлении имеются следующие результаты. - In this direction there are the following results.
    В связи с этим может быть проделано следующее. - In response to this, the following points can be made.
    В следующих четырех главах мы будем рассматривать исключительно... - In the next four chapters we shall be concerned exclusively with...
    Вопрос состоит в следующем. - The question is as follows.
    Другим способом рассмотрения данной проблемы является следующий. - Another way of regarding this problem is as follows.
    Итак, данный алгоритм имеет следующую форму. - The algorithm is therefore as follows.
    Композиция этой статьи следующая. - The plan of the paper is as follows.
    Метод состоит в следующем. - The procedure is as follows.
    Мы имеем следующий основной результат... - The main result is the following:...
    Мы можем выразить это более формально следующим образом. - A more formal way of saying this is as follows.
    Нашим следующим заданием является... - Our next task is to...
    Подытожим это следующим образом. - This we summarize by saying that...
    Рекомендуемый тест состоит в следующем. - The recommended test procedure is as follows.
    Следующая теорема известна как... - The next theorem is known as...
    Следующей нашей целью будет описание... - Our next task is to describe...
    Следующие свойства совершенно очевидны... - The following properties are immediately evident:...
    Следующий пример показывает, что... - The following example shows that...
    Следующий пример предоставляет введение в... - The following example provides an introduction to...
    Следующим вопросом является, действительно ли... - The next question is whether...
    Таким образом, теорема может быть переформулирована следующим образом. - Thus the theorem can be rephrased as follows.
    Следующие три примера иллюстрируют эту возможность. - The next three examples illustrate this possibility.
    Удобно записать это в следующей форме... - It is convenient to write this in the form...
    Эти факторы включают в себя следующие:... - These factors include the following:...
    Это может быть получено следующим образом. - This can be obtained as follows.
    Это позволяет нам привести уравнение (1) к следующему виду... - This enables us to reduce (1) to the form...

    Русско-английский словарь научного общения > следующий

  • 3 in this direction there are the following results

    Универсальный англо-русский словарь > in this direction there are the following results

См. также в других словарях:

  • ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… …   Энциклопедия инвестора

  • Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты …   Большая медицинская энциклопедия

  • Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные …   Википедия

  • ФД — Феликс Дзержинский …   Википедия

  • ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ — ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ, регистрация электрических явлений, появляющихся в сердце при его возбуждении, имеющая большое значение в оценке состояния сердца. Если история электрофизиологии начинается с знаменитого опыта Гальвани (Garvani), доказавшего в …   Большая медицинская энциклопедия

  • Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»